Втрата близької людини – це завжди трагедія. Коли ж смерть застає людину далеко від дому, рідні постають перед труднощами, пов’язаними з організацією перевезення тіла з Європи та похорону. На щастя, існують спеціалізовані компанії, які надають міжнародні ритуальні послуги.
Деталі та нюанси репатріації тіла
Організаційні питання займають купу нервів та часу, одним з найважливіших серед яких є перевезення тіла. Відстань ускладнює цей процес, адже необхідно врахувати безліч деталей, таких як оформлення документів, вибір виду транспорту та дотримання митних правил.
Міжнародні перевезення померлих – це комплексний процес, який вимагає знань законодавства різних країн, досвіду роботи в складних ситуаціях та високого рівня відповідальності.
Основні документи, які зазвичай потрібні:
- Свідоцтво про смерть
Головний документ, який видається органами реєстрації актів цивільного стану за місцем смерті;
- Відомість про причину смерті
Довідка, видається лікарем або моргом, для підтвердження того, що причина смерті не є інфекційною;
- Санітарний паспорт
Спеціальний документ, який підтверджує, що тіло підготовлено до транспортування відповідно до санітарних норм;
- Дозвіл на бальзамування
Якщо тіло підлягало бальзамуванню, необхідний дозвіл на цю процедуру;
- Міжнародний сертифікат перевезення труни
Видається спеціалізованими службами для міжнародних перевезень;
- Паспорт померлого
Може знадобитися для ідентифікації;
- Нотаріально засвідчений переклад документів
Всі документи, що видані українською мовою, повинні бути перекладені на мову країни призначення і завірені нотаріусом;
- Дозвіл на вивезення тіла
Може знадобитися додатковий дозвіл від місцевих органів влади або консульства країни призначення;
- Інші документи
Можуть знадобитися додаткові документи, залежно від конкретної ситуації та вимог країни призначення.
Фахівці ритуальних служб забезпечують міжнародні перевезення померлих, дотримуючись усіх формальностей. Вони беруть на себе всі організаційні питання, дозволяючи рідним зосередитися на переживанні горя та проведенні останньої шани своїм близьким.
Безкоштовне транспортування померлого через кордон
Смерть, на жаль, може застати зненацька, як на рідній землі, так і під час подорожі чи відрядження. Тому питання перевезення тіла через кордон є актуальним для багатьох. Особливо зараз, коли частина українців на заробітках, а інша на прихистку в Європі. Та й у відпустці неприємні форс-мажори трапляються, як то кажуть від долі не втечеш.
Якщо у померлого була дійсна страховка життя, яка покриває ритуальні послуги, повернення тіла може бути повністю або частково оплачене страховою компанією. Саме тому рекомендується заздалегідь подбати про страхування. Це дозволить уникнути додаткових фінансових труднощів для рідних у складний період втрати.
